Pumpkin cream soup7.5 €
pumpkin, chestnut, milk, cream
Today's special
Menu restauracji
COŚ NA CIEPŁOCoś na początekCOŚ SŁODKIEGODANIA BEZMIĘSNEDANIA MIĘSNEDANIA RYBNEPierogiSałatyWyróżnioneZupy
Bearnaise1.5 €
veal tenderloin, tuna sauce
Mushroom1.7 €
bread, garlic, tomatoes, tuna, capers
Red wine1.2 €
bread, garlic, mushrooms,, zucchini, olives
Citrus1.5 €
bread, garlic, tomatoes, olives, basil
Peper2.0 €
grisini, panini, zucchini, olives
Roquefor2.5 €
potato, garlic, parsley, parmesan cheese
Armenian ice cream1.0 €
potato, garlic, parsley, parmesan cheese
Italian ice cream1.5 €
bread, garlic, tomatoes, tuna, capers
Crostata1.2 €
grisini, panini, zucchini, olives
Today's special
Wine cake1.7 €
bread, garlic, mushrooms,, zucchini, olives
Brownie cake2.0 €
veal tenderloin, tuna sauce
Panna cotta1.2 €
bread, garlic, tomatoes, olives, basil
Home-made lemonade1.2 €
Vanilla shake1.9 €
Tonic1.5 €
Natural juices1.9 €
San pellegrino2.5 €
Red bull1.7 €
Fettuccine with tomatoes15.7 €
tomatoes, olive oil, parmesan cheese
Popular!
Italian homemade bread9.5 €
grisini, panini, zucchini, olives
Homemade potato chips7.3 €
potato, garlic, parsley, parmesan cheese
Mushroom bruschetta12.5 €
bread, garlic, mushrooms,, zucchini, olives
Bruschetta traditional13 €
bread, garlic, tomatoes, olives, basil
Tuna bruschetta9.9 €
bread, garlic, tomatoes, tuna, capers
Summer2.5 €
tomatoes, cucumbers, bulgarian pepper
Greek3.7 €
lettuce, tomatoes, cucumbers, olives
Popular!
Mazurka7.7 €
cress, lettuce, tomatoes, carrots, cucumbers
Cubism6.5 €
strained yogurt, beetroot, pomegranate, walnut
Caprese7.7 €
tomatoes, mozzarella cheese, oregano, basil
Markoni9.9 €
cress, lettuce, almond, chicken breast, mustard
Mortadella11.5 €
bread panini, mortadella, lettuce, emmental cheese
Chicken breast17.9 €
bread panini, chicken breast, lettuce
Prosciutto14.5 €
bread panini, prosciutto ham, lettuce
Pancetta12.5 €
bread panini, pancetta ham, lettuce, zucchini
Risotto ai piselli9.5 €
green peas, talegio cheese, parmesan cheese
Mushroom risotto11.2 €
porcini white mushroom, oyster mushrooms
Risotto gorgonzola7.7 €
gorgonzola cheese, cress, parmesan cheese
Sea food risotto9.9 €
sea food, tomatoes, garlic, champignon mushrooms
Napoli papardelle11.7 €
lemon, olives, capers, parmesan cheese
Putanesca papardelle9.9 €
anchovies, tomatoes, olives, capers, garlic
Trout fillet papillote11.5 €
oven-baked trout fillet with vegetables
New!
Reginette alla norma13.5 €
tomatoes, eggplants, olive oil, parmesan cheese
Forest boscaiola reginette17.5 €
porcini white mushrooms, oyster mushrooms
Carbonara fettuccine9.9 €
guanciale ham, parmesan cheese, eggs
Lentil soup12.5 €
lentil, carrot, celery, grilled vegetables
Chicken soup7.5 €
chicken breast, corn, carrot
Gazpacho seasonal13.5 €
chilled soup with fresh tomatoes and vegetables
Minestrone alla milanese11.5 €
vegetables, rice, beans, grilled vegetables
Sea food soup7.5 €
sea food, white wine, tomatoes
Grilled chicken breast19.5 €
chicken breast, home-made chips
Strip loin steak18.5 €
beef strip loin, oven-baked potatoes
Patio tenderloin22.5 €
grilled beef tenderloin, grilled vegetables
Lamb shank19.4 €
grilled vegetables, oven-baked potatoes
Pork ribs31.5 €
honey sauce served with broccoli, carrots
Vitello tonnato7.5 €
veal tenderloin, tuna sauce
Popular!
Pieczony pasztet z gęsi z konfiturą wiśniową17 zł
COŚ NA POCZĄTEK
Półmisek swojskich wyrobów z mulkowej wędzarni26 zł
COŚ NA POCZĄTEK
Duszone gęsie pipki, polane ciemnym sosem26 zł
z puree gruszkowo - pietruszkowym z grzybkami
COŚ NA CIEPŁO
Zrazy z jelenia w sosie grzybowym55 zł
z pęczotto pietruszkowym, zestaw surówek
DANIA MIĘSNE
Śledź w śmietanie28 zł
z ziemniakami gotowanymi, zestaw surówek
DANIA RYBNE
Kaszubska czernina16 zł
na gęsinie z owocami i golcami
ZUPA
Półmisek swojskich wyrobów z mulkowej wędzarni26 zł
Półmisk swójsczich wërobinów
ze swòjégò wãdzarnika (200g)
Swojski smalec na kromce chleba z ogórkiem kiszonym7 zł
Swójsczi szmôłt na sztëczkù
chleba z kwasną gùrką (2szt)
Pieczony pasztet z gęsi z konfiturą wiśniową17 zł
Piekłi pasztet z gãsë
z wiszniową marmòladą (120g)
Tatar ze śledzia z marynowany16 zł
Tatar ze sledza z marinowónyma
pòdgrzibkama i grzónkama (100g)
Kaszanka podana na puree gruszkowo – pietruszkowym z ogórkiem kiszonym18 zł
Panierowónô krëpnica pòdónô na
krëszkòwò – piotrëszkòwim puree
z kwasną gùrką (150g)
Smażona wątróbka drobiowa z cebulką, jabłkiem i gruszką po19 zł
Szmórowónô kwëkòwô wątróbka
z cebùlką, jabkã i krëszką pòlónô
balsamicznym zósã (150g)
Babka kartoflana polana sosem grzybowym w towarzystwie ogórka kiszonego19 zł
Bùlwòwô bôbka z grzëbòwim
zósã i z kwasną gùrką (150g)
Duszone gęsie pipki, polane ciemnym sosem z puree gruszkowo26 zł
Ùbrunioné gãsé pipczi, pòlóné
cemnym zósã z krëszkòwò –
piotrëszkòwim puree z grzibkama (120g)
Domowy rosół12zł(makaron) / 15zł (kołduny)
z wiejskiej kury i swojskim makaronem/ z kołdunami. Domôcô kùrzô zupa
z gbùrsczi kùrë
Kaszubski żurek15zł (bez chleba) / 18zł (w chlebie)
Na swojskim zakwasie z białą kiełbasą, jajkiem, suszonymi grzybami i puree chrzanowym podany w chlebie. Kaszëbsczi żurk na swójsczim
zakwasu z biôłą wòrztą, jôjkã,
sëszonyma grzëbama
i krzónowim puree pòdóny
w chlebie
Lekko pikantna zupa rybna z warzywami16 zł
Përzinkã òstrô rëbnô pòléwka
Kaszubska czernina na gęsinie z owocami i golcami16 zł
Czarwina z kaszëbsczi gãsë
z pipkam i gòlcama
Zupa szczawiowa z okraszonymi ziemniakami15 zł
Szczawiowô z òbònionyma
bùlwama
Pierogi z kapustą i grzybami podane z okrasą19zł/ 24 zł
Natkóné klósczi z kapùstą
i grzëbama pòdóné z óbóną. Porcja 5 sztuk / 8 sztuk
Pierogi ruskie z maślaną cebulką18 zł / 23 zł
Rusczé natkóné klósczi z maslaną
cebùlką. Porcja: 5 sztuk / 8 sztuk
Pierogi z jagodami i śmietaną22 zł/ 27 zł
Natkóné klósczi z jagòdama
i smiotaną. Porcja: 5 sztuk / 8 sztuk
Pierogi z mięsem i okrasą21 zł/ 26zł
Pierogi z mięsem i okrasą
Natkóné klósczi z miãsã pòdóné
z òbòną. Porcja: 5 sztuk / 8 sztuk
Pierogi z kaszubską gęsiną podane z lekko pikantnym sosem24 zł/ 29 zł
Natkóné klósczi z kaszëbsczim
gãsym miãsã pòdóné z letkò
òstrim zósã. Porcja: 5 sztuk / 8 sztuk
Pierogi z malinami i śmietaną22 zł/ 27 zł
Natkóné klósczi z malënama
i smiotaną. Porcja: 5 sztuk / 8 sztuk
SAŁATKA Z WĘDZONYM PSTRĄGIEM28 zł
Rukola, sałata lodowa, radicchio, pomidor,
oliwki, kapary, pomidory suszone, cytryna,
sos winegret
Rukòla, lodowô salôta, radicchio, tomata, òliwczi, kaparë, sëszoné tomatë, cytróna, zós winegret
Rukòla, lodowô salôta, radicchio, tomata, òliwczi, kaparë, sëszoné tomatë, cytróna, zós winegret
SAŁATKA Z GOTOWANYM KURCZAKIEM28zł
boczek, awokado, jajko na twardo, kukurydza,
cebula, sałata lodowa, pomidor, ogórek,
radicchio, oliwki, grzanki, sos winegret
szpiek, awòkado, jôjkò na cwiardo, majs, cebùla, lodowô salôta, tomata, gùrka, radicchio, òliwczi, grzónczi, zós winegre
szpiek, awòkado, jôjkò na cwiardo, majs, cebùla, lodowô salôta, tomata, gùrka, radicchio, òliwczi, grzónczi, zós winegre
SAŁATKA WEGE28 zł
Rukola, biały ser, figi, orzechy włoskie,
miód, malinowy winegret
Rukòla, biôłi syr, fidżi, włosczé òrzechë, miód, malënowi winegret
Rukòla, biôłi syr, fidżi, włosczé òrzechë, miód, malënowi winegret
Sandacz smażony polany sosem z ogórka kiszonego z pęczotto pietruszkowym, zestaw surówek46 zł
Biôłô rëba pòlônô zósã z kwasny
gùrczi z piotrëszkòwm pãczotto,
zestôwk sërówków (160g)
Pieczony filet z pstrąga podany z duszonym porem i zielonym pieprzem z kopytkami, zestaw surówek44 zł
Piekłi filet z lasfóra pòdóny
z ùbrunionym pòrã i zelonym
pieprzã w kopetka, zestôwk
sërówków 160g
Śledź w śmietanie z ziemniakami gotowanymi, zestaw surówek28 zł
Slédz w smiotanie z gòtowóné
bùlwë, zestôwk sërówków 180g
Łosoś pieczony z duszonym porem I zielonym pieprzem podany z puree chrzanowym, zestaw surówek49 zł
Łosoś pieczony z duszonym porem
I zielonym pieprzem podany z puree
chrzanowym, zestaw surówek 180g
Dorsz smażony z sosem tatarskim, frytki, zestaw surówek41 zł
Szmórowóny pòmùchel
z tatarsczim zósã, fritczi, zestôwk
sërówków 160g
Micha rybaka dla 4 osób149 zł
Dënica Rëbôka na sztërzech
Pieczone pikantne żeberka z metra z duszoną białą kapustą z boczkiem i koperkiem, opiekane ziemniaki41 zł
Piekłé òstré żeberka z métra z
ùbrunioną biôłą kapùstą ze szpiekã i
dilã, przëpiekłé bùlwë 320g
Kotlet Schabowy z kością podany w chlebie na duszonej białej kapuście z boczkiem i koperkiem, ziemniaki z wody31 zł /35zł
Karbònada z gnôtã pòdóny w chlebie na
ùbruniony biôłi kapùsce ze szpiekã i dilã,
bùlwë z wòdë. Bez chleba / 180g
Pieczona golonka w piwie na duszonej białej kapuście z boczkiem i koperkiem, opiekane ziemniaki, musztarda i chrzan42 zł
Piekłô swiniô noga w piwie na
ùbruniony biôłi kapùsce ze szpiekã
i dila, przëpiekłé bùlwë 600g
Gołąbki z dzika z sosem grzybowym z puree chrzanowym, zestaw surówek39 zł
Gòłąbczi z dzëka pòlóné pieczarkòwim
zósã z krzónowim pure i zestôwkã
sërówków 250g
Zrazy z jelenia w sosie grzybowym z pęczotto pietruszkowym, zestaw surówek55 zł
Roladë z jelenia w grzëbòwim zósu
z piotrëszkòwim pãczotto, zestôwk
sërówków 200g
Placek po kaszubsku z gulaszem z dzika, ogórek kiszony39 zł
Plôck pò kaszëbskù z gùlaszã
z dzëka, z kwasna gurka 200g
Karkówka duszona z cebulką z puree chrzanowym, zestaw surówek35 zł
Karkòwina ùbrunionô z cebùlką
z krzónowim puree, zestôwk
sërówków
Duszona pierś z gęsi w lekko pikantnym sosie własnym podany z kopytkami, zestaw surówek49 zł
Ùbrunionô piers z gâsë z letkô óstrim
zósâ pódono z kópëtkama, zestówk
sërówków 180g
Duszona pierś z kurczaka ze szpinakiem i suszonymi pomidorami z kopytkami, zestaw surówek31 zł
Ùbrunionô piers z kùrczëca ze szpinakã
i sëszonyma tomatama z kopetkama,
zestôwk sërówków 160g
Micha kaszuba dla 4 osób146 zł
Dënica kaszëbë na sztërzech
Naleśniki ze szpinakiem, sos śmietanowo-czosnkowy, zestaw surówek24 zł
Kôłczi ze szpinakã
(2 szt)
(2 szt)
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną15 zł
Bùlwòwé plińce ze
smiotaną
5szt
5szt
Krokiety z pieczarkami i serem, sos grzybowy27 zł
Kroketë z pieczarkamã i serã
(2 szt)
(2 szt)
LODY – SMAKI DO WYBOR15 zł
Lody cebulowe z karmelem
i orzechami
Lody waniliowe z sosem wiśniowym
Lody dnia
Lody waniliowe z sosem wiśniowym
Lody dnia
Ciasto dnia12 zł
KÙCH DNIA
Ruchanki z cukrem pudrem i musem truskawkowym16 zł
(3 szt)